金蝉子 - 2003/10/5 20:30:00
====== 细节 =====
--- 圣经 ---
这部电影带着极强的基督教背景.
++圣经中上帝造世界用了7天,而matrix现在是第六代,马上升级成第七版了,所以第七版
是个完结,大功告成.
++片子中大量的使用基督教的图像和物品,连neo去找先知,和六翼天使打架前走过的那个
唐人街居然都是用一堆教会的东西开始镜头的.高速公路上一个卡车司机的后面也挂着圣
母的像.
++片子一开始,当密探smith停他的audi车时, 他的车牌是"is 5416". 圣经里isaiah 54
:16的话是"see, it is i who created the blacksmith who fans the coals into fl
ame and forges a weapon fit its work. and it is i who have created the destr
oyer to work havoc."
这就也引证了我在前面提到的关于smith作用的推理.
++keymaker,孟菲斯,崔妮迪三人在车上被追杀的时候,他们开的车的车牌是da203,圣经里
da 2:3的句子是"i have had a dream that troubles me and i want to know what i
t means.",而这里说这个话的人是个国王,名字是nebuchadnezzar,就是他们飞船的名字
.....导演太猛了.
++片子人物的命名,包括锡安城,还有他们飞船的命名.
++.......
--- 数字 ---
片子里的每个数字都是有含义的
++12点,片子中大量重要的情节发生时间是在12点,neo进入the source那个大厦的时间就
是午夜12点,先知让neo去找法国人的时候只说了"exact time"(精确的时间),她没有说几
点,但我们从大楼外面的钟上看到正好是12点.
++第一集neo住的公寓就是101,第二集他们打架的高速公里是101,那个法国人的餐厅在1
01层,连高速公里追逐里相撞的卡车上都写着101,在二进制里101=5,而现在matrix是第6
版了,等一下,5=6?,别忘了,二进制是从0开始的,所以第一代是000.连关keymaker的门上
都有6道横杆.说明他是第6次被写出来,丢在这里等the one来救了.
++供电备用系统里的reset的密码是z10n0101,z10n=zion....崔妮迪破解时用的是一个叫
sshnuke的软件,看名字是在暴力破解.
++崔妮迪被干掉的那层楼是65层,13x5=65,13号如果是星期五......所以注定那层楼极其
不吉利.
++重建zion用的是23个人,16女,7男,人体有23对染色体,我一个学生物的同学说,16女,7
男可以拼出所有的搭配,我没能明白他的意思,就原话抄来了.
++给neo进入设计师所在房间的时间是314秒,3.14就是pi,圆周率,意思是the one再次进
入了这个circle的循环了.
++??,有人和我说101,实际也是崔妮迪,孟菲斯,neo他们三人的身份代表,因为他们每次出
场都是这种排列顺序,neo是the one就是1,孟菲斯是人是0,这可能在暗示崔妮迪和neo一
样有程序在体内.
++.......
--- 有趣的情节 ---
++在matrix这个虚拟世界里,着色都是绿色的,neo墨镜里看到的都是绿色,而到了zion,就
变成蓝色了.
++neo看到的保护先知的那个六翼天使不是绿色,居然是金色的,并且他说"i protect th
at which matters most"(我保护的东西最重要)
++neo和先知见面的地方,那个出(入)口的门的两侧,分别喷了两个one,虽然排列方式和方
向都很奇怪,不知道什么意思.
++在neo见了先知以后打一堆smith时,走过一个买菜回来的女人,她其实是真正的系统密
探伪装的,他看到眼前的事情,很吃惊,但是很快自己被smith发现,代码被覆盖,变成了另
外一个smith,说明smith已经有修改matrix里代码的功能,一个真正的病毒.
++在法国餐厅里,neo三个被带向那个法国人的餐桌时,镜头突然转向neo的左边,他看到了
一个法国人模样的大胡子被一打手押着带离法国人的桌子,而那个人也在使劲瞪neo,别忘
了,这个法国人喜欢关重要的人物,从他老婆到keymaker,所以记住第三集里的这个脸,一
定会再看到他的.
++同样是在这里,法国人和孟菲斯说,"请你带话给那个算命的,她的日子要到头了.",联系
这个法国人的角色,看样子她似乎被追杀了(系统或者其他程序?).
++法国人的老婆打死看keymaker的打手的时候,使用了银子弹,而他们在看的恰恰时吸血
鬼的电影,联系先知对于躲在matrix里的程序的定义,"吸血鬼,外星人,狼人....",可以知
道打死的是吸血鬼.
++在孟菲斯,崔妮迪带keymaker被追杀时,过了隧道,他们在进入高速公路前,冲破一个铁
丝网,在那个地方停下画面,你能看到左边一卡车上写着"steak"(牛排),右边(车或者墙)
上写着4个中国字"中国排骨",太搞笑了.
++孟菲斯和一个密探在卡车上打架时,那车写着"longpath"(长路漫漫),意思是孟菲斯一
直觉得让neo回到the source,战争就结束了,其实时候还早.
++在设计师和neo的对话中,他在讲述了机器中负责研究人类心理的程序的功能以后,neo
脱口而出,"the oracle",设计师马上露出奇怪的表情,说了一个"please",这里很难理解
他的意思是说自己讲的不是oracle,还是说你太小看先知了,她的能量比这个大得多呢,不
得而知.
++.......
===== 最后的话 =====
强啊你,居然看到这里了.怎么样,打算回头再看电影了吧.说实话,我看到的dvd版本的字
幕,中文翻译是很不准确的,英文字幕也有不少错误,所以可想而知电影院里的配音版本是
多么可怕的,当然,这部电影的英文是很难翻译的,连一个matrix都不知道怎么说才准确(
我个人觉得,"虚拟真实"似乎比较合适),给它起"黑客帝国"的 *** 概只看了电影的最早
15分钟.
看好电影是需要带脑子的,如果你实在无法习惯这部电影,下面有个看电影大脑训练程序
,大家可以参考一下:
幼儿园：pulp fiction (虚拟小说)
小学:identity (致命身份)
中学:memento (记忆碎片)
上面的片子本身立意和主题不深奥,但说故事的手法非常巧妙,看懂了上面的这3个片子,
再来看大学级别的matrix吧.
从写下这篇文章的标题到现在,已经过去3天了,我觉得自己就象深陷在matrix中的人类一
样不能自拔,总感觉还有很多很多东西想说出来给大家分享,我对3个月后上映的第三部m
atrix revolution是如此的期待, reload的结尾是一行字,不是to be continued....(待
续......),而是to be concluded....(待结论...).
写了这么多,如果大多数人还是说看不懂,或者完全误解电影的意思,人类大概已经蠢到等
待机器来控制自己的地步了.
导演和编剧是两个兄弟,wachowski,就用他们在一次接受访问时说的话来结束这文章吧.
matrix这部电影有100层,大多数人看懂了2层,就会觉得很有趣了,还有些人看懂了50层.
[ Last edited by 金蝉子 on 2003-10-5 at 09:11 PM ]