Discuz!NT|BBS|论坛

注册

 

返回列表
发新话题 回复该主题
查看: 2746|回复: 6

进来翻译一下！ [复制链接]

爱吃番茄的丫头
头像

  • 游客
  • 1970-1-1
  • 492
  • 599
  • 2002-12-30
1#
t T
发表于 2003-10-09 11:56 |只看楼主

进来翻译一下！

trend chipawayVirus(R) on Guard


来SHOW一下你的英语水平！:b:
分享 转发
希望本是无所谓有，无所谓无的，这正如地上的路； 其实地上本没有路，走的人多了，也便成了路。
TOP
爱吃番茄的丫头
头像

  • 游客
  • 1970-1-1
  • 492
  • 599
  • 2002-12-30
2#
t T
发表于 2003-10-09 12:25 |只看楼主
怎么都没人翻译啊？就是上面那句英语啊
希望本是无所谓有，无所谓无的，这正如地上的路； 其实地上本没有路，走的人多了，也便成了路。
TOP
乖宝
头像

  • 资深会员
  • 1970-8-21
  • 2418
  • 2465
  • 2003-05-29
3#
t T
发表于 2003-10-09 15:38 |只看该用户
你不会猜呀！
我猜是警惕出现的什么病毒。
TOP
xsx
头像

  • 资深会员
  • 1977-7-9
  • 5591
  • 6128
  • 2003-02-16
4#
t T
发表于 2003-10-09 17:53 |只看该用户
带防病毒的BIOS
还是ThinkPad最ThinkPad啊
TOP
xsx
头像

  • 资深会员
  • 1977-7-9
  • 5591
  • 6128
  • 2003-02-16
5#
t T
发表于 2003-10-09 19:13 |只看该用户
一般出现在开机画面
还是ThinkPad最ThinkPad啊
TOP
xsx
头像

  • 资深会员
  • 1977-7-9
  • 5591
  • 6128
  • 2003-02-16
6#
t T
发表于 2003-10-09 19:17 |只看该用户
Trend是个公司的名字，好像我们这里叫趋势科技
还是ThinkPad最ThinkPad啊
TOP
爱吃番茄的丫头
头像

  • 游客
  • 1970-1-1
  • 492
  • 599
  • 2002-12-30
7#
t T
发表于 2003-10-10 08:51 |只看楼主
没错，就是出现在开机画面，
我明白了！
谢谢xsx和sin:b::b::b:
希望本是无所谓有，无所谓无的，这正如地上的路； 其实地上本没有路，走的人多了，也便成了路。
TOP
上一主题| 下一主题
返回列表
发新话题 回复该主题
高级编辑器